In ’t Houdt een keer op stelt Hans de hond en de paus medeverantwoordelijk voor de overbevolking. En de paus wordt natuurlijk ook aangeklaagd vanwege de eikenprocessierups. Hans onthult aan zijn publiek dat het insectenbestand is ingestort, maar dat binnenskamers de vliegenmepper zijn nut blijft bewijzen. De doodgemepte vliegen en muggen gooit Hans uit het raam. Dan hebben de zwaluwen er ook nog wat aan.

't Houdt een keer op is gortdroog en ietwat zwartgallig, precies zoals we van Dorrestijn gewend zijn.